本资料介绍了Lapp集团的产品和服务，涵盖自动化、食品饮料、植物工程、石油天然气、铁路、太阳能和风能等行业。资料详细介绍了Lapp的产品特性，如SKINTOP®电缆护套、ETIM连接器、ETHERLINE®数据通信系统等，并提供了产品技术数据和应用范围。此外，资料还介绍了Lapp在食品饮料行业的解决方案，包括不同区域的定义、产品要求、产品示例和认证标准。

LAPP - Selection guide - MARCH 2015 Part# :1136107,1136104,1136105,1136103,0021829,83251451,83251450,0021833,0015141,0021836,0021831,1136118,280804CY,0021818,0021823,0021822,0021828,0021826,002

LAPP的世界：创新2015

本资料介绍了Lapp集团的产品和服务，涵盖自动化、e-Mobility、食品饮料、植物工程、石油天然气、铁路、太阳能和风能等多个行业。资料详细介绍了Lapp的产品特点，如SKINTOP®电缆、ETIM连接器、ÖLFLEX®电缆等，并提供了技术数据和应用范围。此外，资料还展示了Lapp在全球的分支机构和服务网络。

LAPP - Selection guide - APRIL 2015 Part# :1020031,1020030,44424052,1020033,1020032,44424050,1020034,ÖLFLEX® SERVO 719 CY,HITRONIC® HMDC 4E9/125 G.657.A1,IE-6A-M12X-S-20-P-4-24-T-OE,IE-6A-M12X-

LAPP的世界：2015年光伏产品

本资料介绍了Lapp集团在光伏领域的全面产品线，包括电缆、连接器和系统解决方案。资料重点介绍了Lapp针对光伏应用的电缆产品，如ÖLFLEX® SOLAR系列，以及其在光伏系统中的应用。此外，资料还展示了Lapp在米兰世博会德国馆展示的太阳能树连接技术，并提供了产品技术数据和规格。

LAPP - Selection guide - JUNE 2015 Part# :53111300,1023425,53017240,1023428,15500613,1023429,15500733,1023426,1023427,EPIC® SOLAR TOOL CSC DIE 4MM²,SKINTOP® SOLAR,ÖLFLEX® SOLAR XLR WP,61806130

THE WORLD OF LAPP: eMobility

LAPP - Selection guide - OCTOBER 2014 Part# :74880222,74880221,74880220,74880582,74880219,74880218,74880217,74880216,74880215,74880214,74880213,74880212,74880233,74880232,74880231,74880230,CHARGE

THE WORLD OF LAPP: Products for wind energy

LAPP - Selection guide - 2012/9/5 Part# :53112876,53112879,53112878,HITRONIC® HVN OUTDOOR CABLE,53112877,00354603,00268173,61810400,H07ZZ-F,4520002S,61796490,4160308K,27600924,4160744K,ÖLFLEX

卷边工具

本资料为Molex公司提供的Crimping Tools（压接工具）产品目录。内容包括各类压接工具的特点、优势、适用行业和应用领域。产品涵盖高功率、D-Sub和高密度接触等不同类型，提供多种工具和定位器，以满足不同电缆截面的需求。目录还提供了详细的订购信息，包括零件号、工程号、工具和定位器的具体型号。

MOLEX - Selection guide - 2021.03 Part# :1727040153,FK20SL-13V-5783,FK20S18-13V-5783,FMP018S103,FK22SL-02V-5783,FK20S-02V-5783,1731120680,1731120326,1731140298,FK20P26-02V-6097,1731120327,FK2

Lapp Cable Guide

LAPP - Selection guide - 2015 Part# :EPIC® H-A 10,SILVYN® SSUE,UNITRONIC® LIYY (TP),ÖLFLEX® FD ROBUST,2170901,UNITRONIC® FD CP PLUS,ÖLFLEX® 720,H07RN-F,H07ZZ-F,ÖLFLEX® 540 CP,UNITRONIC® P

THE WORLD OF LAPP EPIC® Industrial Connectors

LAPP - Supplier and Product Introduction - 2019/11/22

ÖLFLEX®CONNECT SERVO：LAPP制造的伺服系统

Lapp推出ÖLFLEX® CONNECT SERVO系列伺服解决方案，包括Basic Line、Core Line和Extended Line三种电缆，适用于SIEMENS®标准。这些电缆采用新型连接器设计，提高EMC屏蔽效果，并支持半自动化生产，确保质量标准。产品包括不同规格的PVC和PUR电缆，适用于静态和动态应用，满足不同机械和电气要求。

LAPP - Supplier and Product Introduction - 2016/4/29 Part# :5480007020,5480004290,5480001765,5480000015,5480004515,ÖLFLEX® 742,5480003565,5480000415,5480004415,5480001840,5480002115,5480002215,5480002990,548000

压接钳M-PZ-T2600使用说明书

本资料为Stäubli Electrical Connectors AG生产的Crimping pliers M-PZ-T2600操作手册。内容包括安全注意事项、工具介绍、操作步骤、维护保养等。手册详细说明了工具的使用方法，包括安装、操作、维护等步骤，并提供了相应的安全指导。

STAUBLI - User's Guide - Index d - 06.2020 Part# :70740104,TB11-14,5,18.3710,18.3711,18.3712,18.3713,18.3714,TB7-20,TB10-16,11009912,TB12-14,TB9-13,TB8-17,M-PZ-T2600

压接钳插座插入工具

本资料介绍了多种用于元器件行业中的压接工具和插入工具。涵盖了不同型号的压接工具和插入工具，包括其对应的插座型号、线径范围和插座尺寸。资料详细列出了不同型号工具的尺寸范围和适用线径，便于用户根据实际需求选择合适的工具。

SMITHS INTERCONNECT - User's Guide - 2021/01/25 Part# :CP-SS40-T,RTR50C,RTR50J,CP-SS40-W,RTR075,RT-SS50,CP00T,CP-SS100,RTR100,CPR-50J,CPR-075,CPR-50C,RT-SS75,CP00W,RT-SS30,CP0,CP2,RT00,CP1,CP4,CP3,CP5,RT-S

压接钳M-PZ13使用说明书

本资料为M-PZ13型压接钳的操作说明书，内容包括安全指南、功能测试、测试材料和测试设备等。说明书详细介绍了压接钳的使用方法，包括安装、操作步骤和注意事项，并提供了相应的测试方法和工具。资料强调了安全操作的重要性，并提供了相关的安全规则和注意事项。

STAUBLI - User's Guide - Index d - 06.2020 Part# :18.3705,MES-PZ-TB8/10,M-PZ13,MES-PZ-TB9/16,18.3700,MES-PZ-TB5/6,18.3701,MES-PZ-TB11/25,18.3702,18.3703,MES-PZ-TB13/35,18.3704

PV-CZM-BS Alternative crimping pliers for MC4 Operating instructions

STAUBLI - User's Guide - Index b - 01.2020 Part# :MC4 SERIES,PV-CZM-BS,PV-KBT4/...,PV-CZM-18100-22100,PV-KST4/...

MA419压接钳CTD-M-CZ使用说明书

本资料为Stäubli公司生产的CTD-M-CZ系列压接钳的用户手册。内容包括安全注意事项、操作步骤、产品规格、安装和维护指南。手册强调使用指定零件和工具，并遵循安全规范进行操作。资料还提供了压接钳的使用方法和维护建议。

STAUBLI - User's Guide - Index a - 07.2020 Part# :CTD-M-CZ,33.3912,33.3900,33.3911,MES-CZ-CTD1,5,33.3910,MES-CZ-CTD1,MES-CZ-CTD3

MA226压接钳M-PZ-T2600使用说明书

本资料为Stäubli Electrical Connectors AG生产的M-PZ-T2600型压接钳的操作说明书。内容包括安全操作指南、工具使用说明、压接步骤和维护注意事项。资料详细介绍了压接钳的组成部分、使用方法、压接步骤以及注意事项，旨在确保用户安全、正确地使用该工具。

STAUBLI - User's Guide - Index d - 06.2020 Part# :70740104,TB11-14,5,18.3710,18.3711,18.3712,18,3711,18.3713,18.3714,TB7-20,TB10-16,11009912,TB12-14,TB9-13,TB8-17,M-PZ-T2600

FMP-20，FMP-20 BA气动。平行压接机使用说明书

本资料为FMP-20型气动平行压接机的操作手册，内容包括产品概述、安全注意事项、技术参数、安装、操作、维护和备件清单等。手册详细介绍了机器的构造、功能、操作步骤和维护保养方法，以确保用户正确、安全地使用该设备。

LAPP - User's Guide - Version 1.20 - 2019/11/22 Part# :941420,945504,945306,RQ 10,RQ 16,RQ 0560,AH 2535,RG DIF,329022,329023,329067,329020,AH 6016,943316,329027,941810,942306,329025,941416,942308,941616,94

CZK2...压接钳盒无绳电液压接工具B500操作规程

本资料为Stäubli公司生产的电动液压压接工具B500的用户手册。内容包括安全说明、工具和配件描述、压接步骤、注意事项等。手册详细介绍了工具的使用方法、维护保养以及不同压接模具的选择和使用。此外，还提供了压接质量检查的标准和方法。

STAUBLI - User's Guide - Index d - 09.2019 Part# :18.3042,18.3043,18.3044,18.3023,MTB13-35-50,18.3024,18.3025,18.3026,18.3027,18.3029,CZ-B51,ALG-110,MTB17-70-50,ALG-230,MTB14,5-50-50,18.3031,MBT17-70-

带VisualApplets（千兆以太网）的LXG照相机快速入门指南

本资料详细介绍了Baumer LXG系列相机及其技术规格。相机具备单Gigabit Ethernet逐行扫描CMOS传感器，符合GigE Vision标准，支持真实部分扫描功能（ROI）以提高帧率。相机具备高动态范围（HDR）图像采集能力，外部同步通过工业兼容接口（触发/闪光），采用全局快门架构以最小化运动模糊。支持以太网供电（PoE），并配备标准RJ45连接器。相机参数可实时编程，支持基于VisualApplets的图像处理。资料还提供了相机尺寸、兼容性/安全性信息，以及技术支持联系方式。

BAUMER - User's Guide - v15 - 11/20 Part# :LXG-120/200,11127232,11117852,LXG-20/40

QUADRO Plus No.62000 Abisolier-und Crimpzange剥线钳和卷曲钳用户指南

本资料介绍了一种名为QUADRO Plus的剥线、压接工具，适用于0.5至2.5平方毫米的柔性导体。该工具集切割、剥皮、绞合和压接四种功能于一体，具有自动调整机制和强制锁定功能，确保压接质量。工具配备三个存储盒，可快速更换，适用于多种标准端子。此外，还提供了相关配件，如空存储盒和预切割端子条。

JOKARI - User's Guide - 1118 Part# :60115,62000,60125,60100,60110,60175,60150

Ölflex®Connect：LAPP制造的系统解决方案

Lapp Group提供全面的电缆系统解决方案，包括定制组装电缆、工业连接器、伺服电缆和拖链系统。其产品涵盖多种电缆类型，如高性能螺旋电缆、电磁兼容电缆等，适用于不同行业和领域。Lapp Group强调其技术专长、产品质量和全球服务网络，致力于为客户提供高效、可靠的电缆解决方案。

LAPP - Solutions - 2015/4/24 Part# :ÖLFLEX® CONNECT CHAIN,ETHERLINE®,ÖLFLEX® CONNECT,SILVYN®,EPIC®,FLEXIMARK®,ÖLFLEX®,HITRONIC®,ÖLFLEX® CONNECT SERVO,UNITRONIC®,SKINTOP®

VisualApplets扩展了AppSpace用例的应用程序种类

SICK与Silicon Software合作，将视觉应用扩展到SICK AppSpace。双方合作简化了FPGA编程，通过VisualApplets图形编程环境，实现图像处理和信号控制，降低CPU负载，加速图像处理结果。SICK设备支持MVTec的HALCON图像处理解决方案，并使用VisualApplets进行定制算法和应用开发。这种合作使得SICK传感器和图像处理设备在FPGA或SoC上可编程，提高了性能和灵活性。

BASLER - Solutions - 1, 12/2019

LAPP应用报告：ÖLFLEX®Connect系统解决方案

本文介绍了Lapp公司提供的ÖLFLEX® CONNECT电缆系统解决方案在不同应用场景中的应用。案例包括Mini Motor srl在意大利生产的齿轮电机、EMAG集团在德国的精密金属加工机械以及TOSHULIN在捷克共和国制造的机床工具。这些案例展示了Lapp电缆在航空航天、医疗设备、精密加工等领域的应用，以及如何通过优化设计提高性能、可靠性和成本效益。

LAPP - Application note & Design Guide - 2016/4/29 Part# :ÖLFLEX® CHAIN 809 CY,SKINDICHT® FITTING,SKINTOP® MS-SC

定制服务我们的服务确保您的成功

Lapp Group提供全面的电缆和连接技术解决方案，包括定制产品和系统服务。公司拥有超过40,000种产品，提供定制化的线缆和电缆解决方案，适用于各种特殊应用。Lapp Systems GmbH专注于定制电缆和预组装电缆系统，满足客户对高压电缆和能源存储的需求。此外，Lapp提供物流解决方案，包括特殊包装、追踪和现场交付。公司还提供电子服务，如在线商店、电子目录和CAD模型，以及产品培训和在线学习资源。

LAPP - Technical Documentation - 2019/11/22

EPIC®、FLEXIMARK®和SKINTOP®EPIC®新闻稿

本资料提供了EPIC®、FLEXIMARK®和SKINTOP®产品的装配说明和手册。用户可通过访问LAPP官网（www.Lappkabel.de）的“服务”页面，选择“下载中心”，在“装配说明和手册”选项中找到所需产品的资料。这些资料包括全球访问、快速替换和详细的装配工具设置及图片说明。

LAPP - Technical Documentation - 13.11.2009

EPIC®交叉引用搜索

EPIC® Newsletter 2008年10月15日版介绍了LAPP公司提供的EPIC® Cross Reference Search服务。该服务允许用户在LAPP官网进行EPIC®产品型号的交叉参考搜索，包括旧型号和竞争对手的型号。搜索结果会显示当前EPIC®型号，并提供直接链接至“网络目录”页面以验证产品信息。该服务提供全球访问产品替代方案、展示技术数据（电气和机械）以及快速便捷的操作体验。

LAPP - Technical Documentation - 15.10.2008

EPIC®H-B 10 AGS-LB EPIC®新闻稿

EPIC® Newsletter 2010年2月15日发布，介绍了U.I. Lapp GmbH公司新推出的EPIC® H-B 10 AGS-LB电机终端外壳。该外壳具有单杠杆和封闭的平面垫圈，特别适用于电机、工厂工程、灯光和声音技术以及塑料行业。外壳的孔位模式与市场标准相同，特别角度设计非常适合电机和配电板。可使用的配件包括EPIC® H-BE 10、EPIC®模块化框架MCR 10、EPIC® H-BVE 3等。

LAPP - Technical Documentation - 15.02.2010 Part# :44423026,H-B 10 AGS-LB

下载EPIC®CIRCON连接器的三维数据

LAPP公司发布EPIC® Newsletter，提供EPIC® CIRCON系列连接器的3D数据下载服务。现有SKINTOP®、SKINDICHT®产品3D数据，新增EPIC® CIRCON LS1、EPIC® CIRCON M23、EPIC® ZYLIN R3.0。客户可免费下载所需格式的3D数据，包括原生格式和转换格式。服务包括SkinCad和Cadenas Partserver，需登录个人账户查看和下载。

LAPP - Technical Documentation - 23.01.2009